Cchiù dâ Palora
aviri {verbu}
pruverbi:
- Cui troppu voli, nenti avi.
- È megghiu disiari, ca aviri e trivuliari.
- Cui nun avi, nun po' dari; cui nun sa, nun po' insignari; e cui chiù sapi, chiù vali.
pi esempiu:
- Hê accattari li giuelli. = Haiu a accattari li giuelli.
- Hâ parrari cu iddu. = Hai a parrari cu iddu.
- Hâ cantari. = Havi a cantari.
- Amâ jiri a pedi. = Avemu a jiri a pedi.
- Atâ manciari. = Aviti a manciari.
- Hannâ turnari a casa. = Hannu a turnari a casa.
prisenti
haiu
hai
havi
avemu
aviti
hannu
mpirativu
--
hai
avissi
avemu
aviti
--
passatu
appi
avisti
appi
appimu
avìstivu
appiru
mpirfettu ndi.
aveva
avevi
aveva
avèvamu
avèvavu
avèvanu
mpirfettu cung.
avissi
avissi
avissi
avìssimu
avìssivu
avìssiru
futuru
avirrò
avirrai
avirrà
avirremu
avirriti
avirrannu
cundiziunali
avirrìa
avirrivi
avirrìa
avirrìamu
avirrìavu
avirrìanu
girunniu
avennu
participiu
aviri avutu
agg.: avutu
lingua siciliana:
