Cchiù dâ Palora

pagari  {verbu}

EN:   pay, honor

IT:   pagare

prosa:

  • Lu Napulitanu cridènnusi ca nun l'avia sintutu, ci lu dissi cchiù forti: – «Cappiddazzu paga tuttu!!» – «Senza gridari, rispusi lu tratturi. Chi è Cappiddazzu paga tuttu? A mia m'havi pagari vassía, no lu cappiddazzu!»
    ("Fiabe", n. 155, Pitrè)

pruverbi:

  • Cui paga avanti, mancia pisci fitenti.
  • Cui spezza, paga.
  • Di lu stissu modu chi paghi, sarai pagatu.
  • A lu pagàri, nigligenti; a lu esiggiri, diliggenti; si succedi qualchi accidenti, accussì nun paghi nenti.

pagari

prisenti

pagu

paghi

paga

pagamu

pagati

pàganu

mpirativu

--

paga

pagassi

pagamu

pagati

--

passatu

pagai

pagasti

pagau

pagamu

pagàstivu

pagaru

mpirfettu ndi.

pagava

pagavi

pagava

pagàvamu

pagàvavu

pagàvanu

mpirfettu cung.

pagassi

pagassi

pagassi

pagàssimu

pagàssivu

pagàssiru

futuru

paghirò

paghirai

paghirà

paghiremu

paghiriti

paghirannu

cundiziunali

paghirìa

paghirivi

paghirìa

paghirìamu

paghirìavu

paghirìanu

girunniu

pagannu

participiu

aviri pagatu

agg.:   pagatu