Dizziunariu Traina

Àncilu e Ànciulu.

• s. m. Creatura, secondo la credenza, al tutto spirituale e della bellezza che ciascuno sa immaginare: angelo, angiolo.
• ancilu niuru: angelo nero, demonio.
• è un ancilu in carni: essere di costumi buoni quai si credon gli angeli.
• ancilu di ciminia: fig. si dice di persona sporca e brutta.
• jocu di l'ancili: a toppa. V. zicchinetta.
• Ad Alcamo poi ancilu chiaman il porchetto!