Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Àquila, Àcula e Àicula.

  • s. f. T. zool. Uccello rapace, becco adunco, piedi artigliati e pennuti: aquila. Ve n'ha nove specie.
  • Arme di vari comuni antichi e moderni come Roma e Palermo e di imperatori: aquila.
  • Prov. fari l'aquila a dui testi: comandar due a una volta.
  • aquila e cruci: santi e palle, giuoco franciullesco, buttando una moneta per aria, e indovinare qual lato mostrerà cascando in terra.
  • E vale anche: inimicarsi, quando non parlisi di giuoco.
  • l'aquila nun fa guerra a li giurani: l'aquile non fanno guerra a' ranocchi; i miserabili non son neppure odiati, ma sibbene disprezzati; e può aver buon senso cioè che il cuor generoso non contende col vile.
  • Pesce che ha sotto il collo cinque spiragli, e la bocca sopra il capo: aquila. Raja L.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.