Dizziunariu Traina

Acìtu.

• s. m. Aceto.
• acitu di capu: aceto pagliardo, forte.
• acitu! o acitu di pipi! interiez.. capperi! cappita!
• Prov. di bonu vinu si fa pessimu acitu: di buon vino, si fa pessimo aceto, qualora l'uomo da bene travia non è caduta ma precipizio.
• pigghiari la via di l'acitu: pigliar la mala via.
• guastarisi comu na vutti d'acitu: corrompersi nei costumi.
• essiri cchiù forti di l'acitu di se' grana: esser uomo aspro.
• fari pisciari acitu: fare stare a segno.
• la vecchia di l'acitu: la vecchia dell'aceto o dell'oca; vecchia rappiccinita, trista, rifinita.
• lu bonu acitu si fa di lu bonu vinu: tal padre qual figlio.