Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Affruntu.

  • s. m. Sentimento che si prova di azione a cosa non lodevolmente fatta: vergogna.
  • Timore nato da soggezione: peritanza.
  • Ingiuria: affronto.
  • Riprensione.
  • faricci un affruntu ad unu: dir vergogne ad uno e alle volte: far una riprensione.
  • essiri senza affruntu: essere sfacciato, sfrontato.
  • Prov. a tavula nun ci voli affruntu: a tavola non bisogna aver vergogna.
  • cui nun senti affruntu nun senti vastunati: chi non teme il sermone, non teme il bastone.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.