Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Aggiustari.

  • v. a. Ridurre le cose al giusto e debito termine: aggiustare.
  • aggiustari ad unu: saldar i conti ad uno.
  • aggiustari li cunti: aggiustar i conti, saldarli.
  • aggiustaricci li custuri ad unu: spianar le costure ad alcuno, bastonarlo.
  • aggiustari ad unu: aggiustar uno, conciarlo per le feste.
  • Per correggere.
  • v. intr. pass. Aggiustarsi .
  • Moderarsi, arrogarsi.
  • Da brutto divenir bello: rabbellirsi, rifarsi.
  • aggiustarisi li lingui: indettarsi, accordarsi alcuni fra loro segretamente. P. pass. aggiustatu: aggiustato.

Aggiustari. Per contrattare, negoziare.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.