Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Anca.

  • s. f. L'osso che è tra il fianco e la coscia: anca.
  • In pl. sono le parti superior delle cosce: anche.
  • aggravarisi supra un'anca: andar ancajone.
  • Prov. nun si putiri pigghiari un purci all'anca: aver le brache fin al ginocchio o пoп aver fiato che sia suo, non aver tempo a nulla.
  • discinni di l'anca d'Anchisi: gli par d'essere della casa del balzo.
  • pisciarisi un'anca: scompisciarsi dalle risa.
  • scialarisi un'anca: sbirbarsela, ringongheggiarsela (a Pistoja).
  • aviricci l'anca di lu rispettu: aver predilezione, trasporto, talvolta giusta, talvolta no.
  • scacciari l'anca: scamparsela, sfuggire.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.