Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Arcella.

  • s. f. T. zool. Spezie di conchiglia del genere delle bivalve: arsella. Mytilus edulis L.
  • arcella a grattula di rina, con due strisce bianche: solene striato. Solen strigilatus L. Trovasi in Palermo fossile e vivente.
  • arcella a grattula, fossile, senza strisce: solene compresso. Solen coarctatus L. Trovasi vivente, sebbene raro, anco nel mare di Palermo.
  • arcella a mennula, liscia. Cardium levigatum L.
  • arcella a mennula di li grossi. Cardium sulcatum L.
  • arcella comuni, Venus decussata L. comunissima in Palermo.
  • arcella di fangu: tellina a foggia di scala. Tellina scalaris Lam.
  • arcella di lu ciumi di s. Giuseppi o di li murtiddi: perla de' pittori. Unio pictorum Lam.
  • arcella di minna: pettoncolo mareggiato. Pectungulus undulatus.
  • arcella lungaruta del faro di Messina, Psamobia florida L.
  • arcella 'mpriali; bellissima conchiglia, abbondante in Catania. Cytherea chione.
  • arcella riata di rina: madia degli stolti; comunissima in Palermo. Trovasi fossile nell'argilla terziaria di Cifali presso Catania Mactia stultorum Gmel.
  • arcella russa chiattulidda: tellina depressa Tellina depressa Gmel.
  • arcella tunna di fangu fogghi fogghi: Cytherea multi-lamella Lam.
  • arcella tunna di li fossi àuti. Lucina flexura Biv. è ne' dintorni di Palermo.
  • arcella tunna liscia di rena: citerea lunare. Cytherea lunaris L.
  • arcella vranca di rena, delle più grandi: tellina appianata. Tellina planata. Poli.
  • arcella vranca tunna di rena. Lucina lactea Gmel.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.