Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Arsu.

  • add. da ardiri: arso.
  • arsu di siti: arso di sete.
  • Poverissimo: arso.
  • fari vuci comu un arsu: gridar come un attenagliato, vociare forte.
  • Prov. sugnu arsu di l'acqua cauda, veni la fridda e mi scauda, o su tant'arsu di l'acqua cauda che la fridda mi spaventa: chi è scottato una volta, l'altra vi soffia su, che è scottato da qualche accidente, s'aombra ad ogni cosuccia.
  • fetu o sapuri d'arsu: puzzo o sapore d'arsiccio, d'attaccato; empireuma.
  • arsa l'arma: sia maledetto! imprecazione presso noi cristiani.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.