Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Astutari.

  • v. a. Estinguere, smorzare il fuoco, il lume ecc: spegnere.
  • Met. Di tutte le cose cui si tolga la vita, il moto ecc: spegnere.
  • astutari la siti: spegner la sete, estinguerla.
  • astutari la frevi: spegnere la febbre, cacciarla.
  • astutari 'na liti: comporsi, por fine a una lite.
  • astutari li mecci ad unu: spegner alcuno, stecchirlo, ucciderlo. P. pass. astutatu: spento (A.V. ital. stutare. Dante nelle canzoni: E la cui vita a più a più si stuta).

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.