Dizziunariu Traina

Avaru.

• s. m. Colui che è bruttato del vizio dell'avarizia: avaro.
• Prov. avaru di canigghia e sfragaru di farina: avaro di crusca e sciupone di farina, cioè scioccamente avaro.
• l'avaru mai si sazia di dinari o l'avaru tantu cchiù è riccu tantu cchiù si fa poviru: l'avaro è come l'idropico, quanto più beve, più ha sete.
• l'avaru nun è patruni di li soi beni ma nn'è procuraturi: l'avaro è procuratore dei suoi beni, non padrone, poichè raccoglie per lasciare agli eredi.
• nun cc'è peju a lu munnu di l'avaru: de' vizi è la regina l'avarizia.
• 'ntra la cascia di l'avaru sta curcatu lu dimoniu: nella cassa dell'avaro sta il demonio.
• spenni cchiù l'avaru ca lu sfragaru: l'avaro spende più che il liberale.
• 'ntra li nozzi di l'avaru trovaticci: dicesi a dinotare la natura degli avari che in occasione di solennità spendono largamente.