Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Càjula.

  • s. f. Ornamento del capo, usato dalle donne Albanesi Siciliane. (Gr. καλυντρον: capelliera)
  • Prov. arristari 'n cajula e 'n cammisa, rimanere povero: restare in sul mattone.
  • li birritti canuscinu li càjuli, nel senso retto, l'uomo conosce la donna; fig.: un diavolo conosce l'altro.
  • D. B. dice che è anche la prima bava de' bachi da seta: sbavatura.
  • Per malafia V.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.