Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Càpiri.

  • v. intr. Aver luogo sufficiente, entrare: càpere, capire.
  • nun capiri ntra li robbi: esser più che contento, non capire in sè stesso nella pelle.
  • nun capiricci mancu n'agugghia, dicesi di una folla grande: non ci capirebbe un chicco di panico.
  • io nta sta cosa nun ci capu, non vi ho parte o colpa.
  • ora chi cci capi, o chi cci capia stu scoppu? stu bugghiolu? specie di riprensione a chi abbia stranamente fallato: com'entrare o come calzare tal pecoraggine, tale scerpellone.
  • sta cosa a mia nun mi po' capiri: tal cosa non mi ci entra, non so intenderla. P. pass. caputu: capito.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.