Dizziunariu Traina

Càssaru.

• s. m. Via principale di Palermo: cassero.
• – cassaru: lungo il cassero; e met.: lealmente.
• Prov. ogni vanedda spunta a lu cassaru, ne' varî modi si può ottener l'intento: ogni via porta a Roma.
• T. mar. Il mezzo ponte della nave che comincia dagli stili o piè diritti di poppa, e termina pochi passi oltre l'albero di maestra nelle navi grandi, e poco prima dello stesso albero nelle minori: cassero.
• Prov. pani schittu e cassaru, meglio poco e in libertà: meglio star in bosco strutto che in carcere ridutto.
• mucidda e cassaru addumatu, coloro che stanno digiuni per vestir bene, per aver apparenza!