Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Còciri.

  • v. a. Apprestar i cibi per mezzo del fuoco: cuocere.
  • Tener al fuoco checchessia perchè si modifichi o muti, senza cangiar figura: cuocere.
  • Per esprimere la stessa azione fatta dal calore del sole sulla persona: cuocere.
  • intr. Sentirsi quel dolor pungente prodotto da scottatura esterna o da suppurazione: cuocere, frizzare.
  • Esser travagliato da febbre: febbricitare.
  • Esser ardentemente innamorato: cuocere.
  • a. Beffare, metter in novella: uccellar la mattea, metter in zùfolo. Se si prosegue anco avvedutosene il beffato: canzonare.
  • Digerire i cibi: concuocere, cuocere.
  • intr. Ridursi a cottura senza l'azione del fuoco, detto di carni, pesci ecc.: stazionare.
  • Prov. putirisi cociri l'ova 'nta 'na cammara, esservi eccessivo caldo: esser un forno.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.