Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Còriu.

  • s. m. Pelle degli animali concia: cuojo.
  • Involto esterno quale che siasi degli animali: cuojo.
  • 'ntra coriu e peddi, dicesi di ferita leggiera.
  • arrisicari lu coriu, rischiare di morire: rischiar la pelle.

Còriu.

  • s. m. vulirinni lu coriu (intendi di unu) volerlo morto.
  • salari li coria, uccidere, preso la similitudine da ciò che si fa alle bestie.
  • aviri un coriu a lu suli, aver ucciso uno.
  • farisi lu coriu di unu, ucciderlo.
  • appizzaricci lu coriu: lasciarvi la pelle.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.