Dizziunariu Traina

Cantu.

• s. m. Armonia espressa con voce, l'atto del cantare: canto.
• Arte di cantare: canto.
• Parte di poema: canto.
• Prov. a li pinni ed a lu cantu si canuscinu l'aceddi e a lu parrari li boni ciriveddi: al canto l'uccello, al parlar il cervello.
• oggi in cantu, dumani in chiantu: oggi in canto, domani in pianto, si dice dello incerto avvenire e delle mutazioni.

Cantu.

• s. m. Banda, parte, lato: canto.
• Angolo: canto.
• di cantu mio, tuo, sò: dal canto mio, tuo, suo, per quanto è a me, a te ecc.
• lassari a unu di cantu, por da banda chicchessia: lasciar da canto.
• pigghiari cantu cantu o orru orru, cansarsi senza farsi vedere: sottrarsi bel bello.
• mettiri di cantu, metter da banda: metter da canto.
• canti canti, posto avv., dai lati: lateralmente.
• di cantu, modo avv.: da canto, a parte.

Cantu.

• da cantu: accanto, p. e. vatinni 'n celu da cantu all'ancili.
• cantu cantu, remoto (Pitrè).