Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Canzuna.

  • s. f. Genere di poesia: canzona, canzone.
  • ripetiri sempri la stissa canzuna: ripicchiarvi su.
  • nun la senti navarra sta canzuna, modo prov. per dinotar la renitenza altrui in far checchessia. M'immagino nato questo modo fin dalla spoliatrice dominazione Spagnuola o Navarrese.
  • mettiri 'n canzuna: metter in canzone, burlare; far diventar alcuno favola del pubblico: voler uno in canzone.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.