Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Capuliari.

  • v. a. Minutamente tagliare: tagliuzzare.
  • Ridurre in minuzzoli: tritare.
  • Tritar la carne con istrumento tagliente per farne polpette o altro: battere (Fanf. Voc. d. u. Tosc.).
  • Fig. Soperchiare.
  • putiri capuliari ad unu, modo prov. Trovarlo sempre al suo posto per trarne utile secondo le proprie voglie.
  • E met. non trovar modo d'indurlo a checchessia.
  • Rifl. per esagerazione: abbaruffarsi.
  • Adirarsi fortemente: arrapinarsi. P. pass. capuliatu: tagliuzzato.
  • Tritato.
  • Battuto (Sp. capolear: tritare).

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.