Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Carcariàri.

  • v. intr. Il gridar delle galline quando han fatto l'uovo, e degli altri uccelli quando han paura: schiamazzare.
  • Fig. Risentirsi con troppa garrulità, e non sempre con ragione: cinguettare, cicalare.
  • Dire spiattellatamente le sue ragioni, ma con goffaggine.
  • Manifestar i fatti altrui: spettegolare.
  • Abbruciare di febbre: ardere di febbre.
  • – la pignata, bollire in colmo: crosciare, scrosciare (Sp. carcarear: cantar del gallo).

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.