Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Chinu.

  • s. m. Ciò ch e riempie u na cosa vuota: pieno, ripieno.
  • Mescolanza di cose tritate che i cuochi cacciano dentro ai polli o altre vivande: ripieno.
  • – di gaddina, entragni di polli: frattaglie.
  • sapiri lu chinu di la 'mpanata, conoscere a fondo, esser consapevole di ciò, che si suppone occulto.

Chinu.

  • add. Che contiene tutto quanto è capace di contenere: pieno.
  • Empiuto, riempiuto: pieno.
  • Sazio: pieno.
  • Abbondante: pieno.
  • Fastoso: che se ne tiene.
  • essiri chinu un paisi di qualchi notizia, sapersi da per tutto: essere pieno il paese d'alcuna novella.
  • essiri chinu comu un ovu V. 'ntuciatu.
  • essiri chinu lu tempu, soprastare una procella: far culaja.
  • 'n chinu, posto avv. dicesi quando un colpo o simile ferisce direttamente, o colla parte più forte dell'arme o d'altro strumento: in pieno, còrre in pieno.
  • essirni chinu d'una cosa, o chinu fina 'nta li naschi, esserne stanco: esserne pieno. Sup. chinissimu: pienissimo.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.