Dizziunariu Traina

Ciuciulè, Ciuciulèu.

• Voce scherzevole che si dà mentre si tiene con una mano in alto un oggetto, il quale si dà a chi risponde prima jeu: più presto pio.
• Calca confusa di molti nel voler prendere una cosa: ruffa.
• fari un gran ciuciuleu, si dice quando son molti intorno a una medesima cosa, che ognun s'arrabbatta a pigliarla: far a ruffa raffa o a ruffola raffola.
• Ogni strepito confuso di baldoria, o cicaleccio: passerajo.
• 'n ciuciulèu, in alto più del dovere, e spesso ridicolo, onde mettiri o stari 'n ciuciuleu, include un certo che di sconcio e stravagante.
• Per trasl. mettiri ad unu 'n ciuciuleu aggrandirlo soprammisura, sopraesaltarlo stoltamente.
• fari ciuciulè, ridurre male una cosa: far paniccia.