Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Coffa.

  • s. f. Arnese noto tessuto di foglie di palma, serve a portar o tener roba: sporta, bùgnola.
  • Arnese di strambio, intrecciato a rete, rotondo con foro nel mezzo, entro cui si introducono le ulive infrante o l'uva per istrignerle: gabbia.
  • avirinni cu li coffi, averne di molte: averne a sacca.
  • dari la coffa, mandar via, scacciare: dar l'erba cassia, dar un soldino di pere, dar puleggio.
  • T. mar. Palco intorno alla cima di ciascun degli alberi bassi: gabbia, coffa (Car. Voc. Met.).

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.