Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Crastu.

  • s. m. Agnello castrato: castrone.
  • – varvariscu V. varvariscu.
  • – tortu, montone privato della facoltà di generare non per castrazione, ma per torcimento di canali spermatici.
  • – campanaru, montone che guida lo armento col campanaccio al collo: castrone guidajuolo.
  • Per colui a cui la moglie abbia mancato di fede: becco, cornuto.
  • fari crastu ad unu: fargli le corna, le fusa torte.
  • aviri la sorti di lu crastu, ca nasci curnutu e mori scannatu, dicesi di uomo disgraziato: più disgraziato de' capretti, che muoion giovani o divengon vecchi.
  • manciarisi lu crastu cottu cu li cavuli, mangiarsi cosa non digeribile.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.