Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Cuddaru.

  • s. m. Quella striscia di cuoio o altro che si mette intorno al collo delle bestie: collare. E se è pieno di sonagli dicesi: sonagliera.
  • Quello che le donne e i preti portano intorno al collo: collare, collaretto.
  • Quella parte della camicia o altro che cinge la gola: goletta, solino.
  • E quello staccato dalla camicia: collino, colletto, solino.
  • Quello degli abiti: collaretto.
  • – di lu firriolu, –di lu mantellu: bavero.
  • T. art. O una prominenza sporgente in giro o una fascia o rinforzo a un lavoro: collare, collarino.
  • Quel collare di ferro stretto alla gola de' rei che venivan esposti alla berlina: gogna.
  • T. mar. Grosso cavo della medesima grossezza dello straglio: collare (Zan. Voc. Met.).
  • T. magn. Ingegni della toppa ripiegati a squadra che imboccano nelle tacche della chiave: fernette (Car. Voc. Met.).
  • – di lu spiruni: collare.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.