Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Cularinu.

  • s. m. La estremità dell'intestino retto, ed è quella parte per dove si manda fuori lo sterco: ano. E se per debilezza, o altra infermità vien fuori dal suo sito, come suole avvenire ai fanciulli non sani, chiamasi: ano rilassato.
  • met. nesciri lu cularinu, vale affaticarsi eccessivamente: durar molta fatica: ed usasi anche riuscendo bene la impresa.
  • fari nesciri lu cularinu a qualcunu, vale costringerlo a far qualche pesante servigio contro sua voglia, o pure ridurlo al dovere se deviato, o ritrarne suo malgrado ciò che ci deve, e con pretesti crede di non satisfare.
  • E per la pancia degli uccelli stantii ingrossata pel cadere degli intestini: culaja.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.