Dizziunariu Traina

Cumpassu.

• s. m. Strumento geometrico noto, che serve a misurare e a descrivere circoli: compasso, sesta.
• misurari tutti cu lu so' cumpassu o cu la so' menza canna v. canna.
• mittirisi cu lu chiummu e lu cumpassu, fig. usar cautela, accorgimento in qualsiasi operazione, andar consideratamente: andar col calzar del piombo.
• In mala parte si dice per accusar alcuno di troppa lentezza.
• T. pett. Specie di sega simile al gattuccio, con cui si segan i denti falsi del pettine: guidetto.
• cumpassu o cumpassi, fig., gambe, e spesso s'intende delle lunghe. Onde; allargari lu cumpassu, andar presto e a lunghi passi: menar le seste, andar a tutte gambe.
• parrari cu lu cumpassu, con cautela, avvedutamente: parlar con le seste.