Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Cunsignari.

  • v. a. Dar in guardia ed in custodia: consegnare.
  • Rimetter una cosa ad altri: consegnare.
  • Deporre in potere dell'interessato: consegnare.
  • Compiere un lavoro e recarlo a chi appartiene: consegnare.
  • – vita pri vita. T. leg. Affidare la persona d'un reo alla cura d'un custode che debba renderne stretta ragione.
  • accussì mi la cuntaru ed io vi la cunsignu, cioè ve la conto per come me l'hanno contata senza rendermi responsabile: la cosa è così, a detta del tale, senza mettervi di bocca.
  • Rendersi prigione: costituirsi (d'uso).
  • Per abbannunàrisi V. P. pass. cunsignatu: consegnato.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.