Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Currituri.

  • verb. m. Che corre: corridore.
  • Persona veloce al corso, animale che corre al palio: corridojo.
  • sost. Andito nelle fabbriche per andare da una parte all'altra: corridojo.
  • Spazio vuoto, lungo il quale dall'una e dall'altra parte sono le celle de' frati: corridojo, corsìa.
  • T. mar. Lo spazio che resta sotto la coperta nei bastimenti a due ponti o generalmente lo spazio tra un ponte inferiore ed il superiore in cui soglionvisi chiudere i castrati che s'imbarcano: corridojo. E un passaggio angusto tra gli scompartimenti inferiori di una nave come quello del magazzino della polvere ecc.: corridojo.
  • Pezzo di travicello che serve ad afforzar l'imposta: stanga.
  • Ferretto lungo nella toppa, che muovesi per via della chiave: stanghetta.
  • Per embrice.
  • T. mugn. Le macine di sopra, cioè quella che gira sul fondo, che è quella di sotto: coperchio.
  • T. mar. Quella corda che passa per le bigotte delle sartie, per arridarle: colatojo (Zan. Voc. Met.).

Currituri. Propriamente il tegolo volto colla concavità in su, su cui poi si accavalcano col convesso in giù altri tegoli.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.