Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Cutulari.

  • v. a. Far cadere dagli alberi i frutti, scuotendoli o percuotendoli: scuotere, abbacchiare, scossare.
  • Adunare e tor via le cose confusamente e di furto: colleppolare.
  • Far cascare, e dicesi de' denti o altro. P. pass. cutulatu: abbacchiato.
  • fatto cascare . Potrebbe esser un freq. di κοπτω: percuoto. Certo che la origine è simile alla radice di s-cuòtere, per-cuòtere.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.