Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Cuverta.

  • s. f. Cosa che copre o con che si cuopгe: coperta, coverta, copertojo.
  • – di littra, quel foglio in cui inchiudendosi le lettere si fa il sopraccarta: busta, coperta delle lettere.
  • – di libbru, quel cartone vestito di cartapecora con cui si cuopron i libri: coperta.
  • T. mar. Palco o ponte superiore della nave: coperta. Onde, jiri, stari sutta cuverta, star nella parte interna: andare o stare sotto coperta; e stari supra cuverta, sul ponte, all'aria aperta: star sopra coperta.
  • fig. mittirisi sutta cuverta, guardarsi di alcuno sconcio, aversi cura: mettersi in guardia.
  • sutta cuverta di... modo avv., sotto colore, fingendo di...: sotto coperta di...
  • – di tavula, piatto, posata e salvietta al posto di ogni commensale: coperta.
  • – di lettu, panno con cui si copre il letto: coperta da letto o coperta, ass.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.