Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Dijunu.

  • s. m. Il digiunare: digiuno.
  • Il giorno in cui è l'obbligo di digiunare: digiuno.
  • Lunga privazione di checchessia: digiuno.
  • fari lu dijunu: digiunare, far il digiuno.
  • rùmpiri lu dijunu: romper il digiuno.
  • pridicari lu dijunu a panza china, dir agli altri e non far per sè: bel predicare il digiuno a corpo pieno. Come fanno generalmente certi preti, certi ministri di finanza ecc.
  • Nome d'un intestino: digiuno.

Dijunu.

  • add. Che non ha ancora preso cibo: digiuno. Prov. lu saturu nun cridi a lu dijunu: corpo satollo non crede al digiuno, ed è perciò che i megliostanti gridano che il popolo è salvaggio, che bisogna fucilarlo!
  • essiri dijunu di qualchi cosa, esserne privo; o se è scienza, insciente: esser digiuno di qualche cosa.
  • a dijunu o a la dijuna, posto avv. senza aver mangiato: a digiuno.
  • Prov. omu dijunu menzu disperatu, per cui nascono le rivoluzioni.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.