Dizziunariu Traina

Dispiratu.

• add. Fuor di speranza: disperato.
• D'uomo che ha perduto tutto o che è ridotto a disperar di sè: disperato.
• Ridotto in miseria: spiantato.
• Di cosa che non dà speranza o per cui altri si dia alla disperazione: disperato.
• Abbandonato da' medici: disperato.
• malatia, cura dispirata, che non dà speranza. Onde, lassari un malatu pri dispiratu, abbandonar l'infermo come insanabile.
• fig. Uomo incorreggibile: disperato.
• Furibondo, crudele: disperato.
• Chi è imprudentemente incalzato a far o allestir alcuna bisogna: pressato, stretto.
• dari 'na cosa pri dispirata, portar opinione che una cosa non possa riuscire: dar checchessia per disperato.
• jiri comu un dispiratu, correre velocemente con o senza disegno: andar intorno precipitosamente. E in generale comu un dispiratu vuol dire da disperato.
• a la dispirata, disperatamente: alla disperata.
• fari 'na cosa pri dispiratu, farlo per non veder mezzo di far altrimenti: fare checchessia per disperato.
• dispiratu comu lapa ntra lu 'nvernu, digiuno, povero, come l'ape nell'inverno in cui mancan i fiori. Sup. dispiratissimu: disperatissimo.