Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Dumannari.

  • v. a. Interrogare, rivolgersi altrui per avere checchessia: domandare, dimandare.
  • Quando trattisi di vero favore, di cosa cara: chiedere. Richiedere è più forte del primo e del secondo, è quasi un domandar cosa che spetti.
  • Chieder l'elemosina: domandare per Dio.
  • nun ti cumanna cui ti dumanna, cioè bisogna quindi rispondere cortesemente.
  • dumannannu si va a Rroma, quando non si sanno le strade basta domandare per trovarle; e studiando e volendo sapere si riesce a tutto: domandando si va a Roma.
  • dumanna lu cchiù pi aviri lu giustu; chi vuol assai non domandi poco.
  • dumannari d'unu, cercar d'alcuno: domandar uno (Tomm. D.).
  • pigghiari e dumannari, contentarsi temporariamente del poco, riservandosi a domandar il resto.
  • rifl. Aver nome: domandarsi. P. pass. dumannatu: domandato.
  • Chiesto.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.