Dizziunariu Traina

Erruri.

• s. m. Giudizio non vero, deviazione dal vero: errore.
• pigghiari erruri: prender errore, cader in errore.
• essiri in erruri: andar errato.
• Prov. erruri nun porta pena: errore non fa pagamento, qui sta per sbaglio, lieve errore non è malizia.
• cu' nun si guarda di li picciuli erruri, cadi poi ntra li maggiuri, è chiaro, bisogna guardarsi da' piccoli falli per non adusarvisi e poi incorrere ne' maggiori.
• autru fici l'erruri ed io lu chianciu: altri hanno mangiato la candela e tu smaltisci lo stoppino.