Dizziunariu Traina

Fàusu.

• s. m. Falsità, cosa falsa, non vera: falso.
• 'n fausu, T. art. Che è fuori il perpendicolo o fuori posto: posare, essere, stare in falso.
• mettiri lu pedi 'n fausu, metterlo dove non posi: metter il piede in falso. E met. per procedere malcauto, pigliar un granchio.
• mittirisi 'n fausu, cominciare a sospettare.
• E detto di bestie: ombrare. V. appagnarisi.

Fàusu.

• add. Non vero, corrotto, finto: falso.
• fausu di carriaggiu, si dice di uomo non integro: malvagio.
• Detto di bestia: vizioso.
• porta fausa, nascosta, secondaria: porta falsa.
• tràsiri pri la porta fausa, fig. ottener una cosa non per merito o retta via, salir a dignità per sotterfugi.
• cu fausu 'ngannu: ad ingegno, ad inganno, astutamente.
• fausu tunnu, dicesi di chi sia furbo in estremo grado: furbo in chermisì. Sup. fausissimu: falsissimo.