Dizziunariu Traina

Fètiri.

• v. intr. Mandar puzzo, fetore: puzzare, sitare, fètere.
• fetiri la vucca di latti, per dispregio, vale esser ragazzo.
• fetiri lu coddu di sivu, star in pericolo di essere appiccato; correre rischio di affogar nel canape. E per sim. del sovrastare altrui qualche avversità.
• nun ciaura e nun feti fig. dicesi di chi sta chetinino e tace: non fa nè motto nè totto.
• comu feti pri un spicchiu feti pri una testa, fig., nel far male tanto è farne poco come molto: tanto è puzzar d'un aglio, quanto d'una resta.
• Esser lurido, sozzo: lezzare.
• fetiri una cosa, esser vecchia. E detto di cosa vendibile: abbandonare, riboccare, esservene la fiacca.
• Prov. cui pri anciovi, cui pri tunnina tutti fitemu, signura cucina, nessuno è senza vizi: ognuno ha il suo impiccato all'uscio; o ogni casa ha cesso e fogna.