Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Fòrbici. pl. e Fòrbicia.

  • sing. s. f. Strumento da tagliare stoffa, carta e simili: fòrbice, forbici (pl.), forbicia (sing.)
  • essiri 'ntra 'na forbicia, trovarsi alle strette, in fra due pericoli: esser tra l'incudine e il martello.
  • forfici foru (e si sottintende chiddi chi tagghiaru), modo di esprimere la caparbietà altrui nell'incocciarsi: forbice! o le sono state forbici!
  • Le bocche degli scorpioni, locuste, ecc.: forbici.
  • Detto di chi ha mala lingua, che dice sempre male dell'uno e dell'altro: malèdico.
  • Censura de' fatti altrui fatta dagli oziosi o maledici.
  • a forbicia, a guisa di forbicia: a forbicia.
  • T. uccell. La divisione che fa il tiratojo dove comincian le contrine (vracali) nelle reti. V. anche fòrficia.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.