Dizziunariu Traina

Farina.

• s. f. Polvere delle biade macinate, e assolutamente s'intende quella del grano: farina.
• Qualunque polvere o cosa polverizzata: farina.
• essiri di la stissa farina, d'una medesima qualità: esser tutti d'una buccia, esser della medesima o d'una tal pannina.
• fari farina modda, met. condiscender tosto, o ritirarsi senza far resistenza: esser agevole.
• nun essiri farina di lu saccu di unu, fig. non essere cosa fatta o detta spontaneamente da alcuno, ma suggerita, imbeccata: non esser farina di alcuno.
• sta farina jittavi?: così furbo eri? modo di esprimere l'altrui astuzia.
• Prov. guarda non jiri pri la farina e cci lassi lu saccu, a chi va per guadagnare e ci perde.
• mittirisi la ganga 'n farina, di chi comincia a cicalare e non finisce mai: metter il becco in molle.