Dizziunariu Traina

Favata.

• s. f. Campo dove siano seminate fave: favajo, faveto. O dove siano state seminate fave, caloria ottenuta per mezzo delle fave: favule.
• I gambi delle fave svelti e secchi: favule.
• Vivanda di fave: favata.
• Mangiata di fave: favata.
• Prov. la favata cuntrasta cu la mal'annata, il favule fa bene ad onta anco della cattiva annata.
• a favata, posto avv. seminato a fave, a caloria: onde dari o pigghiari a favata, dare o prender terra per metterla in caloria.
• fari la favata, seminar del grano in quel terreno ove sieno state dianzi coltivate fave: seminar le terre in caluria o caloria (Pitrè).