Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Ficateddu.

  • dim. di ficatu: fegatello. E per lo più quel di pollo o piccol animale: fegatino.
  • met. ficateddu d'unu: amico intrinseco. Che dicesi pure: ficatu e ficateddu o ficateddu e giseri: esser carne e ugna, o pan e cacio.
  • ogni ficateddu di musca è sustanza, ogni piccola cosa è cosa; ogni cosa è cosa,
  • jittari li ficateddi: vomitare.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.