Dizziunariu Traina

Filu.

• s. m. Quel che si trae dalla lana, lino, bambagia, seta: filo. E per sim. d'ogni cosa che si riduca sottile a quel mo': filo (pl. fila: fila, fili.).
• Ogni particella della pasta o maccheroni: filo.
• E di altre cose come erba, paglia ecc: filo d'erba, di paglia.
• – di perni, – di curaddu, – di domanti ecc. perle, coralli ecc. infilzati in un filo: filza, filo.
• Dicesi de' fluidi quando scorrono a poco: un fil d'acqua ecc.
• un filu o un filiddu di frevi, un pocolino.
• Per linea: filo. Onde a filu, a linea: a filo. E vale anche, esattamente, senza intermissione: per filo e per segno.
• Modo pratico, maniera, ordine di checchessia: filo.
• met. La continuazione del discorso, racconto ecc: il filo del discorso ecc.
• Taglio del coltello, spada: filo. Onde passari a filu di spata, uccidere: passare a filo di spada.
• filu, quello intinto nella sinopia col quale si segna il pancone per segar diritto: filo della sinopia.
• di filu, posto avv. continuamente, alla distesa: fil filo.
• a filu, dirittamente, con precisione: a filo (Ariosto).
• a drittu filu, senza volgere nè a destra nè a sinistra: per diritto filo.
• pigghiari ad unu di filu, contrariarlo in tutto e sempre.
• teniri pri un filu di capiddu, modo prov. esser lì per fare, per finire, per cascare: mancar poco.
• nun pisari un filu di pagghia, non dar veruna molestia.
• fila d'oru, i capei biondi.
• radica di filu niuru, detto scherzoso che vuol dir nulla.
• pigghiari un filu, imprender un tenore di vita, trovar il verso: pigliar il filo.
• manciari, o arricòciri filu, aver paura.
• filu filu, avverb., successivamente: filo filo. aggruppari fila, rabbiarsi: mangiar rabbia.
• a filu di riganu, maniera di tessuto.
• fila di lu bustu. V. ossa di balena.
• mettiri a filu, detto di muro, metter a piombo.
• Stelo delle biade: gambo.
• dari filu, far parlare alcuno: dare spago.
• a filu d'acqua, a fior d'acqua.
• essiri 'ntramatu 'nfilu, dicesi di chi è assai debole: reggersi sui tràmpoli.

Filu.

• a filu 'nn unu: a filo scempio.
• a filu 'n dui o a filu duppiu: a filo doppio.
• nesciri lu filu, affilare un ferro: metter a filo.