Dizziunariu Traina

Fimminedda, Fimminetta.

• dim. Feminetta, femminella, donnina, donnetta, donnicina, femminoccia.
• vil. Femminella, donnuccia, donnàccola.
• Detto di alcuni arnesi che ne ricevon altro in sè: femmina.
• essiri 'na fimminedda, timido, debole: effeminato, donnino.
• ogni tinta fimminedda, arricchisci la puviredda, la donna arricchisce la casa.
• Gangherella (crucchettu fimmina): femminella.
• In pl. que' termini di osso fatti a modo di unghia, che nutriscono le unghia al cavallo: tuello.
• T. mar. L'occhio delle bandelle saldamente conficcate nel corpo del bastimento, che ricevono gli aghi degli agugliotti, e così il timone trovasi collocato e girevole: femminelle (Car. Vor. Met.).

Fimminedda.

• – di lu piruni, T. tip.: lucerna.
• add. Detto del legname, il più leggiero.