Dizziunariu Traina

Frìiri.

• v. a. Cuocere in padella con lardo, strutto, ecc.: frìggere.
• friiri li pisci cull'acqua, essere proprio miserabile: non aver pane pe' sabatini.
• friiri ad unu cull'ogghiu so, usargli liberalità del suo; ricambiare una ribalderia cogli stessi mezzi: render pan per focaccia.
• va friitillu, ti lu pò friiri, si dice quando spregiamo ad altrui checchessia.
• mannari a fari friiri, scacciare: mandare a far friggere.
• intr. ass. Cominciar a bollire a secco e si dice di olio e altri grassi: friggere.
• Detto di uomo, aver voglia impaziente: aver frègola.
• – li manu, esser lì per dar di mano, picchiare: pizzicar le mani.
• – li pedi, aver voglia di ballare: prudere le piante. E più propriamente esprimere quel senso che ha ai piedi chi ha camminato troppo: frizzare.
• Detto di piaghe, provare quell'ardore, cociore: cuocere, frizzare, martellare.
• Di chi è vago spendere il danaro oltre il bisogno diciamo: li dinari cci friinu.
• Far quel rumore della frittura nella padella, mentre si frigge: sfriggolare.
• sugnu frittu! son rovinato: son fritto! son bell'e fritto! P. pass. frittu e frijutu: fritto.