Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Fusu. add. Da fondere: fuso.

Fusu.

  • s. m. (pl. fusa.) Strumento per torcere il filo: fuso.
  • – di la carrozza, ferro alle estremità di cui infilansi le ruote: sala.
  • – di lu mulinu, quel pernio di legno che regge le macine del mulino: fuso della macina, fùsolo.
  • – di l'arganu, il pezzo principale dell'àrgano intorno al quale s'avvolge la fune: fuso o anima dell'àrgano.
  • Il fusto della colonna: fuso.
  • mittirisi cu la rocca e lu fusu, far le cose adagio, indugiar a posta: dondolare; raccontar le cose troppo alla minuta.
  • fusu o manicu di mola, quel ferro entro la ruota dell'arrotino, che termina a manovella: fuso della ruota.
  • drittu com'un fusu, di persona o cosa dirittissima: dritto come un fuso.
  • fari fusu, promettere senza venir a fatti: dar parole.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.