Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Granfa.

  • s. f. Zampa dinanzi, colle unghia da ferire; o piede d'uccello rapace: branca, grànfia.
  • aviri 'ntra li granfi, fig.: aver in suo potere.
  • granfi di matri, le affezioni uterine o effetti isterici.
  • granfi di purpu, le branche del polpo.
  • E si piglia comunemente per piede di qualunque animale: zampa.
  • aviri lu cori comu 'na granfa di purpu, esser avaro: aver il granchio alla borsa.
  • T. mar. granfa di burina: il piede di essa.
  • – di s. Margarita. T. bot. Pianta che cresce in luoghi sabbiosi, mentre è verde ha forma di mazzetto, ma seccandosi forma un globo che all'acqua si riapre. Non è rosa, non si trova intorno a Gerico eppur la chiamano: rosa di Gerico. Thlaspi rosa de Jericho dictum Tourn.

Granfa. Arnese di ferro a guisa di una branca, serve per moderare il bruciamento delle ristoppie nei campi.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.