Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Guastari.

  • v. a. Sconciare la forma, la proporzione dovuta: guastare.
  • fig. Corròmpere, bruttare, alterare: guastare.
  • Mandar a male: guastare.
  • Mandar a nulla checchessia, romper un disegno: guastare.
  • Dar il guasto: guastare.
  • Acconciar un abito, adattandolo ad a altro uso, o ad altra persona: rifare, accomodar un abito.
  • rifl. Guastar sè stesso: guastarsi.
  • Infracidare, putrefarsi: guastarsi.
  • Detto del vino, divenir cercone: guastarsi.
  • Adirarsi con alcuno, romperla con esso: guastarsi con...
  • guastarisi lu ciriveddu, innamorarsi di alcuno: venir il baco con uno, girar il capo per...
  • – lu stomacu, sciuparselo con cattive vivande: guastarsi lo stomaco. P. pass. guastatu, guastu: guastato, guasto.

Guastari.

  • guastarisi per scantarisi V.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.