Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Iddu.

  • pron. Egli, esso.
  • ad iddu ad iddu, si dice quando s'insegue o si dà addosso: dagli dagli.
  • iddu per iddu: proprio desso.
  • d'iddu e d'iddu, spontaneamente o da solo: da sè a sè, da per sè, da sè.
  • 'ntra d'iddi comu li zorbi, si dice per i scherzo quando alcuni se la intendono sol tra loro.
  • supra d'iddu, detto di bestia vale indòmita: bestia brada, brava.
  • Alle volte è riempitivo p. e. s'iddu è veru: se egli è vero ecc. (Lat. ille).

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.