Dizziunariu Traina

Ira.

• s. f. Passione smoderata, violenta di sdegno e di vendetta: ira.
• aviri o pigghiari in ira, vale portare odio: aver in ira.
• ira di Diu; credendosi dai creduli che Dio vada soggetto a questa bassa passione come gli uomini, e che nell'ira sia tremendamente furibondo, s'usa tal frase per dire cosa terribile: ira di Dio, un bugghianchìo.
• fari l'ira di Diu, far casa del diavolo: far le furie; anche in senso di accorarsi, piangere, non darsi pace: menare, smanie.